بایگانی برچسب: ریشه ضرب المثل های ایرانی

ضرب المثل آن سبو بشکست و آن پیمانه ریخت

حکایت ضرب المثل شکسته و ریختن فنجان استفاده از ضرب المثل گذشته برنمی گردد داستان ضرب المثل شکسته و ریختن جام: در گذشته نوشیدنی و مایعات خوراکی را در ظروف سفالی مخصوص سرو می کردند. چیزی که آنها سبو نامیدند. به دلیل شکننده بودن ظروف سفالی، در صورت ضربه خوردن، …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل دیگران کاشتند و ما خوردیم ، ما بکاریم دیگران بخورند

تاریخ ضرب المثل دیگران کاشتند و ما خوردیم، ما کاشتیم و دیگران خوردند، استفاده از ضرب المثل: ضرب المثل دیگران کاشتند و ما خوردیم، ما کاشتیم و دیگران خوردند، در مورد افراد خیرخواه و نیکوکار گفته می شود که نمی توانند از آن بهره ببرند. نیکی هایشان در این دنیا …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل این شتر را جای دیگری بخوابان

داستان ضرب المثل این شتر را جای دیگری بگذار کاربرد ضرب المثل: ضرب المثل این شتر را جای دیگری بگذار برای افرادی استفاده می شود که می خواهند از رفتار بد خودداری کنند و عواقب آن شغل را به گردن دیگری بیاندازند. این شتر در جای دیگر: در قدیم مرد …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل همین بخشیدن‌ها مرا به این روز انداخته!

ماجرای ضرب المثل این عفوها مرا به این روز رساند. از حافظ شیرازی پرسید. وقتی رسید تیمور آثار فقر را در چهره خود دید و گفت: ای حافظ تمام زمین را با ضربت شمشیر ویران کردم تا سمرقند و بخارا را استعمار کنم، تو آن را به خال هندو بدهی …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل دشمن دانا به از نادان دوست

داستان ضرب المثل دشمن دانا دوست نادان می کند استفاده از ضرب المثل: ضرب المثل دشمن دانا دوست نادان می کند کنایه از افرادی است که در انتخاب دوست اشتباه می کنند و گرفتار می شوند داستان ضرب المثل: در در گذشته پادشاهی در شهری حکومت می کرد که بسیار …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل اگر تو کلاغی من بچه کلاغم

داستان ضرب المثل اگر کلاغ باشی من بچه زاغ من هستم. ضرب المثل “اگر کلاغ باشی، من بچه کلاغ من هستم” به مردم می گوید که فکر کنند بسیار باهوش و باهوش هستند. روزی روزگاری کلاغی روی درختی در وسط شهر بزرگی زندگی می کرد که تازه تخم گذاشته بود …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل بهلول و خرقه،نان جو و سرکه

داستان ضرب المثل بهلول و شنل و نان جو و سرکه یکی نبود. در زمان هارون الرشید مردی به نام بهلول بود. بهلول عالم و مردی بزرگ بود. صدای شاگردان امام صادق علیه السلام بود. او دیوانه شده بود که آنها با او کاری نداشتند و می توانست سخنان خود …

توضیحات بیشتر »

داستان ضرب المثل خاک برسر

تاریخچه و کاربرد ضرب المثل خاک بر سر کاربرد ضرب المثل: ضرب المثل خاک بر سر معانی مجازی بسیاری دارد که گاهی برای تحقیر یا توهین به کار می رود و چه خاکی به سرم بزنم به چه معناست. آیا باید انجام دهم «کسی که در حال عزاداری حسین بن …

توضیحات بیشتر »

ضرب المثل ﺿﺮﺭ ﺑﻪ ﻣﺎﻝ ﺑﺨﻮﺭﺩ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ

ضرب المثل به مال آسیب می رساند نه جان دو تاجر که یکی نفت و دیگری مس حمل می کرد، می خواستند با کشتی به سرزمین دیگری بروند تا کالاهای خود را بفروشند. تاجر نفت که از مردم دیگر شنیده بود نفت در آن کشور خریدار زیادی ندارد، زیرکانه به …

توضیحات بیشتر »